Polityka Prywatności i Plików Cookies

Data wejścia w życie: Marzec 27, 2026

Administratorem danych osobowych zbieranych za pośrednictwem strony internetowej jest spółka Pura Alma Travel, Lda., z siedzibą pod adresem: Monte da Saudade 1, Vale Figueira de Baixo, 7630-744 Zambujeira do Mar, Portugalia.
Spółka jest wpisana do portugalskiego rejestru handlowego pod numerem identyfikacji osoby prawnej (NIPC) PT518816699, z kodem dostępu do rejestru stałego (Código de Acesso): 0253-1087-5510.
Spółka posiada licencję biura podróży i turystyki wpisaną do krajowego rejestru pod numerem RNAVT 12841.
Reprezentantem Administratora (Zarządcą) jest Marta Anna Sagatowska.
Kontakt z Administratorem jest możliwy pod adresem e-mail: marta@puraalma.travel lub listownie na adres siedziby spółki.
Przetwarzanie danych odbywa się zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 2016/679 (RODO), Dyrektywą (UE) 2015/2302 w sprawie imprez turystycznych oraz portugalską ustawą o ochronie danych (Lei n.º 58/2019).

Dane osobowe Użytkowników przetwarzane są w celu:

Realizacji usług turystycznych (Art. 6 ust. 1 lit. b RODO): Wykonanie umowy o udział w imprezie turystycznej, w tym rezerwacje lotów, hoteli i ubezpieczeń.
Newslettera i marketingu (Art. 6 ust. 1 lit. a RODO): Przesyłanie ofert i inspiracji podróżniczych na podstawie dobrowolnej zgody (system MailerLite).
Obsługi zapytań (Art. 6 ust. 1 lit. f RODO): Udzielanie odpowiedzi na wiadomości przesłane przez formularz kontaktowy.
Obowiązków prawnych i księgowych (Art. 6 ust. 1 lit. c RODO): Wystawianie faktur i prowadzenie sprawozdawczości finansowej zgodnie z prawem portugalskim.

Ze względu na bezpieczeństwo uczestników wypraw, Administrator może przetwarzać dane dotyczące stanu zdrowia (przeciwwskazania medyczne, alergie, ograniczenia ruchowe) oraz preferencji żywieniowych.
Przetwarzanie tych danych odbywa się wyłącznie na podstawie wyraźnej zgody Użytkownika (Art. 9 ust. 2 lit. a RODO) wyrażonej w procesie rezerwacji.
Dane te są traktowane z najwyższą delikatnością i szacunkiem dla prywatności. Nie są one udostępniane osobom trzecim, chyba że wynika to bezpośrednio z interesu ochrony zdrowia uczestnika (np. przekazanie informacji o alergiach kucharzom/hotelom lub służbom medycznym w sytuacjach nagłych) lub jest niezbędne do zawarcia polisy ubezpieczeniowej.

Przysługuje Ci prawo do wglądu w dane, ich poprawiania, usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”) oraz sprzeciwu wobec marketingu.
Organ Nadzorczy: Właściwym organem dla spółki w Portugalii jest Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) (www.cnpd.pt). Możesz również złożyć skargę do Prezesa UODO w Polsce.

Dane mogą być przekazywane dostawcom usług (hotele, przewoźnicy, agenci lokalni) w krajach docelowych wycieczek, również poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG), co jest niezbędne do realizacji podróży (Art. 49 ust. 1 lit. b RODO).
Spółka korzysta z zaufanych narzędzi IT (Google, Meta, MailerLite), które zapewniają standardy ochrony danych zgodne z wymogami UE.

Strona wykorzystuje pliki cookies (Google Analytics, Meta Pixel) w celu analizy ruchu i optymalizacji ofert.
Użytkownik może zarządzać zgodami na cookies za pomocą narzędzia Cookiebot dostępnego na stronie.
Formularze są chronione przed botami przez system Google reCAPTCHA.

Spółka może wykorzystywać technologie AI (np. chatboty) do wsparcia obsługi klienta, zgodnie z unijnym AI Act. Systemy te nie podejmują wiążących decyzji prawnych bez nadzoru człowieka.

Autorskie programy wyjazdów, treści oraz zdjęcia zamieszczone w serwisie stanowią własność intelektualną Pura Alma Travel, Lda. Ich nieautoryzowane kopiowanie jest zabronione.